Los Caballeros del Zodiaco: razones para darle una oportunidad a la película

Los Caballeros del Zodiaco, o Saint Seiya en su título original, es una de las franquicias de anime y manga más populares y exitosas de todos los tiempos. Creada por Masami Kurumada en 1986, la historia narra las aventuras de un grupo de jóvenes guerreros que visten armaduras inspiradas en las constelaciones y que luchan por defender a la diosa Atenea de las fuerzas del mal.

El manga de ‘Los Caballeros del Zodiaco’ fue publicado en 1986 y ha generado una gran cantidad de adaptaciones al anime, otros mangas y spinofs. La más reciente y más arriesgada es esta adaptación live-action del director debutante Tomasz Baginski, protagonizada por Mackenyu (Fullmetal Alchimist) como Seiya, Diego Tinoco como Nero (Ikki), Mark Dacascos como Mylock (Tatsumi), Madison Iseman como Sienna (Saori), Sean Bean como Alman Kido y Famke Janssen como Guraad.

Antes que nada, quiero aclarar que soy fan de ‘Los Caballeros del Zodiaco’ desde la infancia. Pero hay que tener algo muy claro con esta película producida por Sony. No se trata de una adaptación al pie de la letra del anime, eso es prácticamente imposible en una película de 1 hora 52 minutos. Se trata de un producto completamente diferente que se basa en el manga. Si quieres revivir lo épico del anime, recomiendo volver a verlo, ahi está, es perfecto y podemos revisitarlo cuando queramos. Ojo, hay SPOILERS.

¿De qué trata ‘Los Caballeros del Zodiaco’?

La película de ‘Los Caballeros del Zodiaco’ es una historia de origen para Seiya. Comenzando con su reclutamiento en rings de peleas clandestinas, dónde al verse superado manifiesta brevemente su cosmo. Alman Kido lo recluta para convertirse en Caballero, algo que el joven rebelde desecha como una locura sin sentido. La necesidad de encontrar a su hermana, lo hace aceptar un duro entrenamiento con Marin (Caitlin Hutson).

Sean Bean interpreta a una versión diferente de Mitsumasa Kido. Al igual que su contraparte en la historia original, fue quien encontró a Aioros y a la bebé Atenea, pero no estaba solo, se encontraba con su esposa Guraad, pero ella enfocó su atención en la armadura dorada. Los cambios son entendibles, recordemos que ni el anime se atrevió a representar la versión de Kido del manga, en dónde es el padre biológico de todos los caballeros y tuvo hijos con cientos de mujeres.

Guraad utilizó la armadura dorada de Sagitario para crear a sus Caballeros Negros y decide que Atenea debe morir cuando casi pierde sus brazos al cargarla cuando era bebé. Kido esconde a Cienna para protegerla de su esposa y busca al Caballero de Pegaso para que cuide de ella. Esta es la antesala para el climax de la película: el despertar de Atenea.

Aunque aún no vemos el santuario en la película, la secuencia inicial (que está bien hecha) deja en claro que la amenaza del Patriarca existe. Pues muestra a Aioros, el caballero dorado de sagitario escapando de Shura de capricornio y su excalibur.

Lo que me gustó de Los Caballeros del Zodiaco:

• Se mantiene la actitud de Seiya de nunca dejarse derrotar. No es tan épico y sangriento como el anime, pero esta presente.
• Las coreografías de las peleas.
• El entrenamiento de Marin.
• Cienna es un personaje que cae mal, igual que Saori en el manga y en el anime.
• La presencia de Actores de renombre.

Lo que no me gustó de Los Caballeros del Zodiaco:

• Que cambiaran todos los nombres, con excepción de Seiya.
• Algunos efectos son muy pobres (la persecución del principio en particular).
• El diseño de las armaduras. Aunque tal vez tiene que ver con que son de bronce, las doradas del principio se veían muy bien.
• Los intentos de humor simplemente no son buenos.

Referencias al anime:

• Atena es puesta en una vasija/torre/oración/flecha que le drena su cosmo y deben salvarla lo más rápido posible.
• Profecía de que el despertar de Atena traerá desastres.
• Seiya se burla de Cienna por ser una niña rica mimada.
• El Fenix es más poderoso que Seiya.

La mejor Frase de Los Caballeros del Zodiaco

Me gustó la escena en la que el Fenix y Pegaso interrumpen su pelea por el despertar de Atenea y Nero le dice a Seiya mientras corren hacia Cienna.

“Debemos detenerla. Ella ya no es tu amiga”.

¿Debo ver la pelicula de Los Caballeros del Zodiaco?

Ve al cine y difrútala. A pesar de los comentarios de personas que no la han visto y la comparan con Dragon Ball Evolution. Esta adaptación es una manera de llevar el mensaje de amistad y esfuerzo de ‘Los Caballeros del Zodiaco’ a las nuevas generaciones. Mi hija de 12 años ha visto el anime. Le gustó está versión y espera a ver más y eso me da gusto. A mi esposa también le gusto. No es una biblia, es entretenimiento.

Avance de Los Caballeros del Zodiaco