enREDados
¿Y si Disney estuviera en Asia?
Blancanieves
Los clásicos de Disney no son Made In USA, en realidad se trata de cuentos europeos. Caperucita, Blancanieves, Alicia en el país de las maravillas y hasta Frozen están basados en cuentos tradicionales que han definido a Europa ante los ojos del mundo gracias a las adaptaciones de Diseny que le quitó las partes “feas” y las comercializó todo lo posible.
¿Pero que tal si Disney se hubiera desarrollado en Asia? Lo cierto es que no serían tan fantásticos como el Estudio Ghibli. Pero Nayoung Wooh, una ilustradora de Corea de Sur de 36 años se ha dado a la tarea de imaginar esta situación.
De acuerdo a Wooh, su interés comenzó por el hanbok, la vestimenta tradicional de Corea. “No me interesaba. Pensé que sólo era un traje arcaico que utilizaban los mayores. Fue hasta que vi los dibujos de Sumeragi Natsuki que me llegó y quise hacer ilustraciones sobre la belleza del hanbok.”
“(Los cuentos) me parecieron el medio natural para el hanbok. Siempre me habían interesado. La experiencia comenzó como algo más que un proyecto artístico. Fue una terapia.”
“Tras graduarme en Arte Oriental, trabajé como diseñadora gráfica durante tres años para un desarrollador de videojuegos llamado Nexon. Pero hace unos 10 años sufrí una depresión terrible. Dejé mi trabajo. Sentía que era la única persona que no sabía qué hacer con su vida. Estaba harta de todo y necesitaba algo desesperadamente a lo que agarrarme. Me encerré en casa y jugaba a la consola todo el día”, recuerda la artista. Nunca había dedicado tiempo a pensar en mí, lo que me deprimía, lo que me hacía feliz, lo que el dibujo significaba para mí. La depresión me forzó a hacerlo. Me hizo plantearme quién era, qué me interesaba. Tuvo un gran efecto terapéutico. Concentrarme en producir arte me permitió reconciliarme conmigo misma. Me acepté tal como era.”
La Reina de las Nieves / Frozen
El príncipe rana
Los cisnes salvajes
Caperucita Roja
La sirenita
La bella y la bestía
Alicia en el País de las Maravillas
