La tigresa del oriente cantará en inglés

¿Recuerdan a la tristemente célebre Tigresa del oriente? Si no, se las recuerdo brevemente, Juana Judith Bustos Ahuite es la cantante peruana mejor conocida en el mundo viral como La Tigresa del Oriente, por su leotardo con estampado de tigre.

Allá por el 2009 publicó el sencillo “Nuevo Amanecer” en YouTube que alcanzó el nada despreciable record de 10 millones de visitas. Esta difusión jamás la hubiera tenido sin el internet ni todos los oficinistas que compartieron el video por e-mail y Messenger, Facebook aún no había alcanzado su boom.

Junto a celebres personajes como el Delfín, le debe su fama a internet, aunque no por su talento. ¿Burdo, absurdo, pintoresco, abstracto? ¿Cuál sería la palabra para definir a estos músicos que se empeñan en divertirnos haciendo cosas que nadie esperaría tendrían el valor de hacer?, Cómo su mashup de hace un tiempo: aquí

Ok. Nos reímos de ellos, no con ellos.

Ahora la tigresa va a invadir el mercado del norte al grabar en inglés su sencillo que la llevó al estrellato. “Los terapeutas del ritmo” serán los encargados de acompañarla en esta nueva aventura a lo que la tigresa comento en su blog:

“Mi canción es universal. Hay mucha gente que quisiera aprenderse la letra pero está hecha en castellano”.

Adjunto el video con una captura de sus letras tan bien traducidas al… ¿Inglés? para que puedas cantar junto con ella. Creo que las tradujo con Gugle.

Ya que nos estamos riendo un rato, chequen la comparación inmediata y necesaria con su colega Tongo:

¿Y quién podría olvidar el cover de Maria Carey: Ken Lee? Sucedió en la versión búlgara de Music Idol