Rebecca Sugar habla del final de Steven Universe y el futuro

Después de varios años de la serie original, una película y una serie de epílogo, Steven Universe ha llegado a su fin con el episodio 20 de Steven Universe Future.

ComicBook.com tuvo la oportunidad de entrevistar a Rebecca Sugar, creadora de Steven Universe, antes de la emisión de los últimos cuatro episodios en Cartoon Network.

La entrevista, que se desglosa en preguntas y respuestas específicas, va desde la canción favorita de Sugar en la serie hasta la escena final de Steven Universe Future y más. Si sigues leyendo, recuerda que hay SPOILERS. Si no eres demasiado particular al respecto, o si has visto el final, con suerte la entrevista te proporcionará un extra mientras todos avanzamos colectivamente en un mundo sin Steven Universe y Crystal Gems.

ComicBook: ¿Y ahora qué sigue para ti?

Rebecca Sugar: Oh, bueno, me tomaré un poco de tiempo. Estamos planeando ir a nuestra luna de miel, así que espero que podamos ir, pero no hemos tenido tiempo, Ian Jones-Quartey y yo. Realmente no hemos tenido tiempo para hacerlo hasta ahora, así que eso está en el horizonte para mí.

CB: ¿En realidad se acabó?

R.S. Si. Este es el final de la serie. Si.

CB: ¿Por qué terminar aquí? ¿Porqué ahora?

R.S. Bueno, habíamos terminado la historia que habíamos escrito en 2012 y 2013 con “Change Your Mind” (el episodio final de la quinta temporada), y en ese momento me dieron la impresión de que no habría más episodios. Y entonces comencé a proponer apasionadamente la película y más historias, porque no quería terminar con los personajes de este mundo. Me alegra que hayamos podido pasar este tiempo con los personajes. Y siento que, aunque ha sido tumultuoso en términos del panorama televisivo en el transcurso de hacer esta serie, siento que en el transcurso de todo encontramos una manera de contar todas las historias que habíamos planeado. Y también expresamos las formas en que hemos crecido como personas y como artistas también. Quería asegurarme de que FUTURE se tratara del proceso de seguir adelante, para que eso también sea posible para nosotros.

CB: ¿Steven Universe Future es un reflejo del viaje del espectáculo?

R.S. Ah, claro, y siempre quise asegurarme de que el programa nos dejara espacio para poder hablar sobre cómo nos sentimos. Ese siempre ha sido un objetivo del programa. La película también; trabajamos tan duro para completar “Change Your Mind” que el comienzo de la película fue un reflejo de cómo nos sentíamos. No podíamos creer que lo habíamos logrado, y eso fue todo, y que habíamos hecho todo, y de repente la película fue solo este desafío increíblemente enorme para el que nunca podríamos haber estado preparados, así que los personajes pasarán por eso con nosotros es realmente catártico.

CB: ¿La película es una especie de clímax?

R.S. No sé si llamaría a la película un clímax, pero creo que todos se conectan. Creo que … personalmente me gustaría que el público lo viera todo. No creo que Steven Universe esté completo sin la película y sin FUTURE. En mi mente creo que todo esto es necesario, pero creo que el hecho de que estén un poco separados es parte de una declaración. Están conectados, y todos deberían estarlo: todos son Steven Universe, pero existe este tipo de serie propiamente dicha, la película y FUTURE como epílogo. Así es como espero que se sienta; Esa es mi intención.

CB: ¿Cómo deberían las personas ver Steven Universe?

R.S. Espero que todo se tome como un conjunto. Sin embargo, como lo quieran ver que está bien para mí. Me alegro de que, si quieres verlo sin interrupciones, eso ahora es posible o será posible. Realmente espero que la gente lo vea con sus amigos y sus familias. Eso siempre ha sido una esperanza, con sus hermanos. Este es un programa sobre mí y mis hermanos.

CB: ¿Hay algo que hayan cortado o editado?

R.S. Si. Tuvimos algunas historias que terminaron sin relacionarse con el tema final de FUTURE. Tuvimos una gran historia de “noches de carretera” (Road Nights) que desearía haber podido hacer, pero finalmente contamos la historia que definimos. Siempre ha habido muchas historias que quedan fuera en la edición, y hay muchas que creo que son geniales y emocionantes; y muchas veces inventamos algo una temporada, y le encontrábamos un mejor espacio tres temporadas después. Como Future solo tenía 20 episodios, eso no fue posible. Pero en última instancia, elegimos lo que elegimos por una razón, y me siento muy convencida de la dirección que tomamos, por lo que no me arrepiento.

CB ¿Cuál dirías que es el tema de Steven Universe Future?

R.S. Es la relación de Steven consigo mismo, y es encontrar esa capacidad de cuidarse, de cuidarse a sí mismo. Nos dimos cuenta en cierto punto de que ese realmente tenía que ser nuestro enfoque, por lo que comenzamos a relacionar todo con esa escena.

CB: ¿Qué le dices a los fanáticos ahora que ha terminado?

R.S. Oh Dios mío. Bueno, una cosa que realmente espero que nuestra audiencia haga es aprovechar esta oportunidad para ver el programa desde el principio. Gran parte de lo que está en FUTURE se discute en los primeros episodios. Gran parte de quién es Steven como personaje se establece a lo largo de toda la serie. Espero que al terminarlo tenga mucho valor verlo nuevamente. Muchas veces pensamos en el programa en términos de juego, y el valor de repetición fue algo muy importante para mí.

CB: ¿Episodio favorito?

R.S. Eso es muy difícil, porque realmente amo muchos. Veamos. Es difícil elegir un episodio favorito. Sabes, creo … creo que diría “Sr. Greg”, porque era la primera vez que hacíamos un episodio musical completo, y hacer un musical era mi sueño. Recuerdo que vi la animación, y me emocioné tanto de que pudimos hacerlo. El hecho de que pudiéramos incluir siete canciones en 11 minutos fue muy difícil, y no obtuvimos tiempo adicional ni nada. Creo que en ese momento realmente me di cuenta de cuánto podríamos hacer si nos lo proponemos, por lo que tiene un lugar realmente especial en mi corazón.

CB: ¿Momento favorito?

R.S. Creo que mi momento favorito sería cuando Steven se fusiona consigo mismo en “Change Your Mind”, que es algo que habíamos estado construyendo durante mucho tiempo. Siempre entendimos internamente, al menos desde el principio, que Steven es una fusión de sí mismo, y que este momento en que se da cuenta de eso y lo comprende, sería un gran cambio climático para él como personaje. Tener la oportunidad de mostrar eso y llegar hasta el final, lo cual no estábamos seguros si llegaríamos tan lejos. Además de tener la oportunidad de trabajar con James Baxter en él. Todo eso fue un sueño hecho realidad.

CB: ¿Tu canción favorita? Si quieres puedes elegir un Top 5

R.S. ¿Top 5? No, puedo elegir una. Pienso en todas las canciones del programa, la canción “Change Your Mind” es la más personal. No sé si es necesariamente, la llamaría mi favorita, pero definitivamente es la más personal. Fue una canción personal que escribí mientras luchaba por la boda y luego encontramos un hogar para ella. Quería encontrarle un lugar en el programa porque era demasiado…

¡Oh! ¿Sabes qué, en realidad, puedo retractarme? [risas] “Love Like You” es definitivamente mi canción favorita. No hay duda sobre eso. La melodía, la música, fue escrita por Aivi y Surasshu, y es una canción tan hermosa. Me pidieron que escribiera la letra, y también me pidieron que la cantara para los créditos.

Escribí la letra durante muchos, muchos años, y realmente cambié como persona en el transcurso de esos años. Al escribir las letras en ese lapso de tiempo, realmente cambiaron conmigo como persona, y creo que su música es muy hermosa. Cuando me enviaron el final con un muy, muy largo “yous“, Aivi había grabado un tiempo de todas estas armonías, y es realmente el momento, cuando escuché eso, que me di cuenta de que la serie original, realmente estaba terminando. Simplemente me golpeó como una tonelada de ladrillos que íbamos a concluir esta canción en la que hemos estado trabajando, creo, ¿tal vez algo así como cinco años en ese momento? Cuatro o cinco. Ese es realmente importante para mí, y simplemente capturó todo el arco del programa.

CB: ¿Que Steven abandonara Ciudad Playa siempre fué el final pensado?

R.S. Si. Bueno, a medida que nos acercábamos a FUTURE, queríamos asegurarnos de que todo fuera nuevo, lo que significaba una nueva apertura, nuevos créditos iniciales y finales. Con la serie original, siempre quise que la mano de la lavandería se sintiera como si volvieras a casa y estuvieras en casa al comienzo de cada episodio. Luego, en los momentos en que estaría lejos de casa, como cuando se quedaba en el campo trabajando, o si fuera arrastrado al espacio, usaríamos secuencias diferentes para que sintieras lo extraño que era que no podía estar en casa.

Entonces, el tema del hogar y el calor del hogar fueron una parte muy importante de la serie original. Para FUTURE, quería este sentimiento de impulso. Que no se trataba de descansar, y no se trataba de quedarse quieto, se trataba de ir a algún lado, avanzar hacia algo. Quería que sintieras eso en cada episodio. Quería que sintieras la inquietud de eso, pero también quería transmitir la esperanza de eso.

CB: ¿Pensamientos finales?

R.S. Me gustaría dar las gracias a todos. Estoy realmente muy agradecida, y ha sido una experiencia de aprendizaje increíble trabajar en este programa. El apoyo de los fanáticos, el entusiasmo y la forma en que la gente ha prestado tanta atención a las historias que hemos estado trabajando para contar. Ha sido muy conmovedor, y estoy impresionada y muy agradecida. Cuando era más joven, era el tipo de fanática que simplemente cuestionaba y analizaba todo. Si me gustaba la caricatura, me daba la fuerza y emoción que simplemente duraría todo el resto de mi vida y me animaría. Ver a la gente reaccionar a nuestro programa de esa manera, ha sido tan increíble, y estoy muy agradecida, y estoy muy honrada. Así que gracias.

Con información de Comicbook.com